[smartslider3 slider=”2″]
دبلجها_بلهجاتنا# هي مسابقة أطلقتها شركة مانجا للإنتاج لاكتشاف وتمكين المواهب السعودية في مجال الدبلجة
تتميّز هذه النسخة عن النسخ السابقة من المسابقة بوجود عدة لهجات سعودية، مما يساهم في تعزيز الهوية السعودية وإثراء المحتوى المحلي في العالم العربي.
الأهداف
تعزيز الفخر بالهوية المحلية
توفير فرص تدريبية احترافية
رفع الوعي بالدبلجة كمجال إبداعي
اكتشاف مواهب سعودية جديدة في مجال الدبلجة
لجنة التحكيم
أ. يوسف الجراح
فنان سعودي مخضرم، مثّل شخصية “آب يدر” في مسلسل أساطير في قادم الزمان 2
أ. عبدالعزيز الشهري
فنان سعودي متخصص في التمثيل الصوتي باللهجات السعودية
أ. عبدالمحسن النمر
فنان سعودي مخضرم
د. بندر الفهيد (رئيس اللجنة)
متخصص في اللغة العربية واللهجات السعودية
أ. عبد الناصر الزاير
فنان سعودي مخضرم متخصص في التمثيل الصوتي
الجدول الزمني
من 17 يوليو إلى 10 أغسطس01 – بداية التسجيل من 10 إلى 15 أغسطس02. معالجة المشاركات يوم 15 أغسطس03 – بداية التسجيل سيتم الإعلان عن موعده لاحقًا04. الحفل الختامي
الجوائز
آلية المشاركة
🖤 X (تويتر سابقًا)
متابعة حساب مانجا للإنتاج @manga_prd
نشر الفيديو النهائي مع الأداء الصوتي
عمل منشن لحساب مانجا في المنشور
استخدام هاشتاق #ندبلجها_بلهجاتنا
متابعة حساب مانجا للإنتاج @manga_prd
استخدام خاصية الريلز أو نشر فيديو مع الأداء الصوتي
عمل تاغ لحساب مانجا في المنشور
استخدام هاشتاق #ندبلجها_بلهجاتنا
🎵 TikTok
متابعة حساب مانجا للإنتاج @manga_prd
استخدام خاصية دويت أو نشر فيديو جديد مع الأداء الصوتي
عمل تاغ لحساب مانجا في المنشور
استخدام هاشتاق #ندبلجها_بلهجاتنا
معايير التقييم
-
وضوح النطق وسلامة التجويد
-
إيصال مشاعر الشخصية
-
اختيار طبقة الصوت المناسبة
-
التواؤم بين الأداء الصوتي والمشهد
-
إتقان اللهجة
الشروط والأحكام
-
-
يجب أن تكون جميع المشاركات باللهجات السعودية المطلوبة
-
إرفاق رابط المنشور في الموقع أثناء التسجيل
-
يجب أن يطابق نص الدبلجة مع النص المعتمد في النماذج المتوفرة على حسابات مانجا للإنتاج
-
استقبال المشاركات متاح على المنصات التالية: X، تيك توك، إنستقرام فقط
-
يجب متابعة حسابات
@manga_prdواستخدام هاشتاق #ندبلجها_بلهجاتنا في منشور المشاركة -
يجب أن تكون المشاركات خالية من المؤثرات التقنية والصوتية وبرامج الذكاء الاصطناعي
-
المشاركة متاحة لجميع الفئات العمرية ويتطلب موافقة ولي الأمر لمن هم أقل من 18 سنة
-
المشاركة متاحة لجميع المواهب عدا (فريق شركة مانجا للإنتاج أو أحد شركائها)
-
تخضع جميع المشاركات لاستخدام من مانجا للإنتاج وشركائها والشركات التابعة لها في الأعمال الترويجية والقائمة والمستقبلية
-
سياسة الاستخدام
-
-
1. ملكية المحتوى
جميع المشاركات التي يتم تقديمها في إطار مسابقة “ندبلجها بلهجاتنا” تصبح ملكًا لشركة مانجا للإنتاج، ويحق للشركة استخدامها أو تعديلها أو إعادة نشرها في الأغراض الترويجية أو التعليمية أو الإنتاجية دون الحاجة للحصول على إذن إضافي من المشارك.
2. الخصوصية والبيانات الشخصية
-
يتم جمع المعلومات الشخصية (مثل الاسم والبريد الإلكتروني ورابط المشاركة) لأغراض التقييم والتواصل فقط.
-
تلتزم مانجا للإنتاج بالحفاظ على سرية المعلومات وعدم مشاركتها مع جهات خارجية غير مخولة، باستثناء الشركاء المباشرين في المسابقة.
3. الاستخدام العادل
-
يُمنع تقديم أي محتوى يحتوي على مواد مخالفة للأنظمة أو تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو تحرض على الكراهية أو العنف أو التمييز.
-
المشاركون مسؤولون عن قانونية المحتوى الذي يقدمونه، وتحتفظ إدارة المسابقة بحق استبعاد أي مشاركة مخالفة دون إشعار مسبق.
4. التعديلات على السياسة
تحتفظ مانجا للإنتاج بحق تعديل أو تحديث سياسة الاستخدام في أي وقت، وسيتم إشعار المشاركين بذلك عبر القنوات الرسمية. استمرار المشاركة بعد التحديث يعني موافقة ضمنية على السياسات المعدلة.
5. قبول الشروط
بمجرد تقديم المشاركة في المسابقة، فإنك تقر وتوافق على جميع الشروط المذكورة في هذه السياسة، إضافة إلى الشروط والأحكام العامة الخاصة بالمسابقة.
-
-
🖤 X (تويتر سابقًا)
متابعة حساب مانجا للإنتاج @manga_prd
نشر الفيديو النهائي مع الأداء الصوتي
عمل منشن لحساب مانجا في المنشور
استخدام هاشتاق #ندبلجها_بلهجاتنا
متابعة حساب مانجا للإنتاج @manga_prd
استخدام خاصية الريلز أو نشر فيديو مع الأداء الصوتي
عمل تاغ لحساب مانجا في المنشور
استخدام هاشتاق #ندبلجها_بلهجاتنا
🎵 TikTok
متابعة حساب مانجا للإنتاج @manga_prd
استخدام خاصية دويت أو نشر فيديو جديد مع الأداء الصوتي
عمل تاغ لحساب مانجا في المنشور
استخدام هاشتاق #ندبلجها_بلهجاتنا
-
وضوح النطق وسلامة التجويد
-
إيصال مشاعر الشخصية
-
اختيار طبقة الصوت المناسبة
-
التواؤم بين الأداء الصوتي والمشهد
-
إتقان اللهجة
-
-
يجب أن تكون جميع المشاركات باللهجات السعودية المطلوبة
-
إرفاق رابط المنشور في الموقع أثناء التسجيل
-
يجب أن يطابق نص الدبلجة مع النص المعتمد في النماذج المتوفرة على حسابات مانجا للإنتاج
-
استقبال المشاركات متاح على المنصات التالية: X، تيك توك، إنستقرام فقط
-
يجب متابعة حسابات
@manga_prdواستخدام هاشتاق #ندبلجها_بلهجاتنا في منشور المشاركة -
يجب أن تكون المشاركات خالية من المؤثرات التقنية والصوتية وبرامج الذكاء الاصطناعي
-
المشاركة متاحة لجميع الفئات العمرية ويتطلب موافقة ولي الأمر لمن هم أقل من 18 سنة
-
المشاركة متاحة لجميع المواهب عدا (فريق شركة مانجا للإنتاج أو أحد شركائها)
-
تخضع جميع المشاركات لاستخدام من مانجا للإنتاج وشركائها والشركات التابعة لها في الأعمال الترويجية والقائمة والمستقبلية
-
-
-
1. ملكية المحتوى
جميع المشاركات التي يتم تقديمها في إطار مسابقة “ندبلجها بلهجاتنا” تصبح ملكًا لشركة مانجا للإنتاج، ويحق للشركة استخدامها أو تعديلها أو إعادة نشرها في الأغراض الترويجية أو التعليمية أو الإنتاجية دون الحاجة للحصول على إذن إضافي من المشارك.
2. الخصوصية والبيانات الشخصية
-
يتم جمع المعلومات الشخصية (مثل الاسم والبريد الإلكتروني ورابط المشاركة) لأغراض التقييم والتواصل فقط.
-
تلتزم مانجا للإنتاج بالحفاظ على سرية المعلومات وعدم مشاركتها مع جهات خارجية غير مخولة، باستثناء الشركاء المباشرين في المسابقة.
3. الاستخدام العادل
-
يُمنع تقديم أي محتوى يحتوي على مواد مخالفة للأنظمة أو تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو تحرض على الكراهية أو العنف أو التمييز.
-
المشاركون مسؤولون عن قانونية المحتوى الذي يقدمونه، وتحتفظ إدارة المسابقة بحق استبعاد أي مشاركة مخالفة دون إشعار مسبق.
4. التعديلات على السياسة
تحتفظ مانجا للإنتاج بحق تعديل أو تحديث سياسة الاستخدام في أي وقت، وسيتم إشعار المشاركين بذلك عبر القنوات الرسمية. استمرار المشاركة بعد التحديث يعني موافقة ضمنية على السياسات المعدلة.
5. قبول الشروط
بمجرد تقديم المشاركة في المسابقة، فإنك تقر وتوافق على جميع الشروط المذكورة في هذه السياسة، إضافة إلى الشروط والأحكام العامة الخاصة بالمسابقة.
-
-
